.
ENGLISH
Terms of Service
Last updated: [01.10.2025]Welcome to Boutique English Mentoring (BEM). Please read these Terms and Conditions carefully before purchasing any mentoring services. By booking or purchasing lessons, you confirm that you have read, understood, and agreed to the following terms.
1. Services Provided
1.1 Boutique English Mentoring offers personalised, one-to-one online lessons via Zoom, supported by unique learning materials, audio recordings, and exercises individually selected for each student.
1.2 Lessons are provided by the founder, Alexandra Howlett (legally known as Aleksandra Khaulett), or by another qualified mentor specifically introduced to the student.
1.3 A free consultation is available before beginning lessons to discuss your goals, needs, and expectations.
2. Lesson Packages and Payments
2.1 Lessons may be purchased individually or as a package (e.g., 5 lessons, 10 lessons, or another defined number).
2.2 Payment is required in advance and may be made through the available payment methods, including but not limited to credit or debit card payments, PayPal, or other methods via Stripe Checkout. All payments are considered final once processed, subject only to the refund provisions in Clause 5.
Alternative arrangements, such as direct bank transfer (IBAN) or other mutually agreed methods, may be offered upon request.
2.3 A booking is considered confirmed once payment has been received.
3. Scheduling, Rescheduling and Attendance
3.1 All lessons are scheduled in mutual agreement between the student and the mentor.
3.2 Rescheduling:
• A lesson may be rescheduled free of charge up to 2 hours before the scheduled start time.
• Each lesson may be rescheduled a maximum of two times.
• If a reschedule request is made less than 2 hours before the lesson, it will be treated as a cancellation (see 3.3).
3.3 Cancellations:
• If cancelled with more than 24 hours’ notice, the lesson may be refunded or rescheduled at no cost.
• If cancelled between 24 and 2 hours before the lesson, 50% of the lesson price will be charged.
• If cancelled less than 2 hours before the lesson or in case of a no-show, the lesson is fully charged with no refund.
3.4 If the mentor needs to reschedule, the student will always be offered an alternative date/time at no additional cost. In exceptional cases where rescheduling is not possible, the student may request a refund limited to the value of the affected lesson.
4. Pausing Lessons
4.1 The student may request to pause a package of lessons once during its validity period, for a maximum of three months, by email.
4.2 If the pause exceeds three months, the remaining lessons are non-refundable, unless a special arrangement is agreed in writing.
5. Refunds and Cancellations
5.1 Before lessons begin: a full refund may be requested within 14 days of purchase, provided that no lesson has yet taken place.
5.2 After lessons have begun: refunds are generally not provided, except as defined in Clauses 3 and 4.
5.3 Refunds are always processed through the original payment method where possible; for alternative payment methods, a mutually agreed method will be used.
5.4 Refunds are processed within 14 days of approval.
5.5 All cancellation requests must be submitted by email to be valid.
6. Transfer of Lessons
6.1 Personal Use:
Lesson packages are primarily personal and designed for the individual student.
6.2 Transfers:
Students may request to transfer unused lessons from their purchased package to another person, either as a gift or alternative to a refund.
• The recipient must be agreed upon with Boutique English Mentoring.
• Transfers are permitted once per package unless otherwise agreed in writing.
Transferred lessons retain the original validity period of the package.
7. Use of Materials
7.1 All learning materials (tables, audios, exercises, recordings and other documents) are the intellectual property of Boutique English Mentoring and are supplied solely for the individual use of the receiving student.
7.2 Sharing, copying, reselling, or distributing materials without written consent is strictly prohibited. Access to materials does not grant ownership or transfer of intellectual property rights.
8. Responsibilities of Students
8.1 Technical Requirements
Students are responsible for ensuring they have a stable internet connection and access to the Zoom platform, including a functioning microphone and webcam, for the proper conduct of online lessons. Lessons are interactive and involve screen sharing; therefore, students are expected to use a device with a sufficiently large screen (laptop or tablet is recommended, as mobile phone screens may be too small to follow materials effectively).
8.2 Communication Tools
Students are expected to maintain a reliable channel of communication with their mentor for scheduling lessons and related communication.
• WhatsApp is typically used as the primary tool for quick communication (e.g., confirming availability, lesson arrangements, brief questions), unless the student prefers another method of communication, which may be agreed upon with the mentor.
• Telegram is suggested for homework delivery and feedback, as it provides a clear, separate space for assignments and offers editing and adjustment features that support flexible learning. Students who cannot use Telegram may agree with the mentor on an alternative method of homework delivery.
8.3 Study Materials
Students are suggested to acquire a dedicated copybook in A5 or A4 format (ring binder or similar) with removable pages, which will serve as their personal study book. This notebook is used to organise grammar notes, exercises, and vocabulary, with the flexibility to add or remove pages as needed. Alongside the copybook, students are also suggested to use a range of pens — particularly erasable ones in different colours — to make their notes clear, structured, and visually engaging.
9. Mentor Responsibilities
9.1 The mentor commits to delivering lessons with professionalism, care, and dedication, using the BEM method as described.
9.2 The mentor will be reasonably available for support outside of lesson hours (via email or agreed means).
9.3 The mentor is not liable for results beyond reasonable control, as progress also depends on the student’s effort and consistency.
10. Limitation of Liability
10.1 Boutique English Mentoring provides educational mentoring services, not official certification or accreditation.
10.2 While every effort is made to ensure the student's learning success, results may vary depending on the student's active participation and consistent effort.
10.3 Liability for any indirect, incidental, or consequential loss arising from the use of services is excluded to the fullest extent permitted by law.
11. Governing Law and Jurisdiction
11.1 These Terms and Conditions are governed by the laws of Italy and applicable European Union regulations.
11.2 In case of dispute, both parties will first seek an amicable resolution. If unresolved, the dispute will fall under the jurisdiction of the courts of Bologna, Italy.
.
Privacy Policy
12. Privacy and Data Protection
12.1 The student's personal information (name, email, payment details, and learning history) will be collected and used solely for the purpose of providing mentoring services.
12.2 Boutique English Mentoring may also collect and process additional information, including device information, IP address, browser type, operating system, and activity on the website and learning platform, in order to maintain the security, functionality, and quality of services.
12.3 The student’s information may be shared with third-party service providers strictly for the purpose of processing payments, delivering lessons, or providing technical support, and always in compliance with EU GDPR regulations. No information will be sold or shared for marketing purposes without the student's explicit consent.
12.4 Boutique English Mentoring implements industry-standard security practices to safeguard the student's information from unauthorised access, alteration, disclosure, or destruction.
12.5 The student may request access to, correction of, or deletion of their personal data in accordance with GDPR rights. Requests must be submitted by email to Boutique English Mentoring.
12.6 By using the services, the student acknowledges and consents to the collection, processing, and storage of personal data as described in this Clause.
.
Contact Information
13.1 For any questions about these Terms and Conditions, please contact:
Boutique English Mentoring
Email: [email protected]
.
ITALIANO
Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: [01.10.2025]Benvenuti in Boutique English Mentoring (BEM). Si prega di leggere attentamente questi Termini e Condizioni prima di acquistare qualsiasi servizio di mentoring. Prenotando o acquistando lezioni, confermi di aver letto, compreso e accettato i seguenti termini.
1. Servizi Offerti
1.1 Boutique English Mentoring offre lezioni online personalizzate, individuali, tramite Zoom, supportate da materiali didattici unici, registrazioni audio ed esercizi selezionati individualmente per ciascuno studente.
1.2 Le lezioni sono fornite dal fondatore, Alexandra Howlett (legalmente nota come Aleksandra Khaulett), o da un altro mentor qualificato specificamente presentato allo studente.
1.3 È disponibile una consulenza gratuita prima dell’inizio delle lezioni per discutere obiettivi, esigenze e aspettative dello studente.
2. Pacchetti di Lezioni e Pagamenti
2.1 Le lezioni possono essere acquistate singolarmente o come pacchetto (ad esempio, 5 lezioni, 10 lezioni o altro numero definito).
2.2 Il pagamento è richiesto anticipatamente e può essere effettuato tramite i metodi di pagamento disponibili, inclusi, ma non limitati a, carte di credito o debito, PayPal o altri metodi tramite Stripe Checkout. Tutti i pagamenti sono considerati definitivi una volta processati, fatta eccezione per le disposizioni di rimborso indicate nella Clausola 5.
Sono possibili accordi alternativi, come bonifico bancario (IBAN) o altri metodi concordati tra le parti, su richiesta.
2.3 Una prenotazione è considerata confermata una volta ricevuto il pagamento.
3. Programmazione, Riprogrammazione e Presenza
3.1 Tutte le lezioni sono programmate di comune accordo tra lo studente e il mentor.
3.2 Riprogrammazione:
• Una lezione può essere riprogrammata senza costi fino a 2 ore prima dell’orario previsto.
• Ogni lezione può essere riprogrammata al massimo due volte.
• Se la richiesta di riprogrammazione viene effettuata meno di 2 ore prima della lezione, essa sarà considerata come cancellazione (vedi 3.3).
3.3 Cancellazioni:
• Se cancellata con più di 24 ore di preavviso, la lezione può essere rimborsata o riprogrammata senza costi aggiuntivi.
• Se cancellata tra 24 e 2 ore prima della lezione, verrà addebitato il 50% del prezzo della lezione.
• Se cancellata meno di 2 ore prima della lezione o in caso di mancata presentazione, la lezione sarà completamente addebitata senza rimborso.
3.4 Se il mentor deve riprogrammare, allo studente sarà sempre offerta una data/ora alternativa senza costi aggiuntivi. In casi eccezionali in cui la riprogrammazione non sia possibile, lo studente può richiedere un rimborso limitato al valore della lezione interessata.
4. Pausa delle Lezioni
4.1 Lo studente può richiedere di sospendere un pacchetto di lezioni una sola volta durante il periodo di validità, per un massimo di tre mesi, tramite email.
4.2 Se la pausa supera i tre mesi, le lezioni rimanenti non sono rimborsabili, salvo diverso accordo scritto.
5. Rimborsi e Cancellazioni
5.1 Prima dell’inizio delle lezioni: è possibile richiedere un rimborso completo entro 14 giorni dall’acquisto, a condizione che non sia stata ancora effettuata alcuna lezione.
5.2 Dopo l’inizio delle lezioni: i rimborsi generalmente non sono previsti, salvo quanto definito nei Clausole 3 e 4.
5.3 I rimborsi sono sempre elaborati tramite il metodo di pagamento originale ove possibile; per metodi alternativi, verrà utilizzato un metodo concordato tra le parti.
5.4 I rimborsi vengono elaborati entro 14 giorni dall’approvazione.
5.5 Tutte le richieste di cancellazione devono essere inviate via email per essere valide.
6. Trasferimento delle Lezioni
6.1 Uso Personale:
I pacchetti di lezioni sono principalmente per uso personale e destinati allo studente individuale.
6.2 Trasferimenti:
Lo studente può richiedere di trasferire lezioni non utilizzate del pacchetto acquistato a un’altra persona, come regalo o alternativa al rimborso.
• Il destinatario deve essere concordato con Boutique English Mentoring.
• I trasferimenti sono consentiti una sola volta per pacchetto, salvo diverso accordo scritto.
Le lezioni trasferite mantengono il periodo di validità originale del pacchetto.
7. Utilizzo dei Materiali
7.1 Tutti i materiali didattici (tabelle, audio, esercizi, registrazioni e altri documenti) sono di proprietà intellettuale di Boutique English Mentoring e sono forniti esclusivamente per l’uso individuale dello studente ricevente.
7.2 La condivisione, copia, rivendita o distribuzione dei materiali senza consenso scritto è severamente vietata. L’accesso ai materiali non conferisce proprietà o trasferimento dei diritti di proprietà intellettuale.
8. Responsabilità dello Studente
8.1 Requisiti Tecnici:
Lo studente è responsabile di garantire una connessione internet stabile e l’accesso alla piattaforma Zoom, inclusi microfono e webcam funzionanti, per il corretto svolgimento delle lezioni online. Le lezioni sono interattive e prevedono la condivisione dello schermo; pertanto, si raccomanda l’uso di un dispositivo con schermo sufficientemente grande (laptop o tablet), poiché i telefoni cellulari potrebbero essere troppo piccoli per seguire efficacemente i materiali.
8.2 Strumenti di Comunicazione:
Lo studente è tenuto a mantenere un canale di comunicazione affidabile con il mentor per la programmazione delle lezioni e altre comunicazioni correlate.
• WhatsApp è solitamente utilizzato come strumento principale per comunicazioni rapide (ad esempio confermare disponibilità, organizzare lezioni, domande brevi), salvo diversa preferenza dello studente concordata con il mentor.
• Telegram è suggerito per la consegna dei compiti e il feedback, in quanto fornisce uno spazio chiaro e separato per gli incarichi e consente modifiche e regolazioni che supportano un apprendimento flessibile. Gli studenti che non possono utilizzare Telegram possono concordare con il mentor un metodo alternativo di consegna dei compiti.
8.3 Materiali di Studio:
Si suggerisce allo studente di procurarsi un quaderno dedicato in formato A5 o A4 (ad anelli o simile) con pagine rimovibili, che fungerà da quaderno di studio personale. Questo quaderno serve per organizzare appunti di grammatica, esercizi e vocabolario, con la flessibilità di aggiungere o rimuovere pagine secondo necessità. Accanto al quaderno, si consiglia l’uso di una gamma di penne — in particolare cancellabili e di colori diversi — per rendere gli appunti chiari, strutturati e visivamente ordinati.
9. Responsabilità del Mentor
9.1 Il mentor si impegna a erogare le lezioni con professionalità, cura e dedizione, utilizzando il metodo BEM come descritto.
9.2 Il mentor sarà ragionevolmente disponibile per supporto al di fuori degli orari delle lezioni (tramite email o mezzi concordati).
9.3 Il mentor non è responsabile dei risultati al di fuori del proprio controllo, poiché il progresso dipende anche dallo sforzo e dalla costanza dello studente.
10. Limitazione di Responsabilità
10.1 Boutique English Mentoring fornisce servizi di mentoring educativo, non certificazioni ufficiali o accreditamenti.
10.2 Pur facendo ogni sforzo per garantire il successo nell’apprendimento dello studente, i risultati possono variare in base alla partecipazione attiva e alla costanza dello studente.
10.3 La responsabilità per eventuali danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall’uso dei servizi è esclusa nella misura massima consentita dalla legge.
11. Legge Applicabile e Foro Competente
11.1 I presenti Termini e Condizioni sono disciplinati dalla legge italiana e dalle normative applicabili dell’Unione Europea.
11.2 In caso di controversia, le parti cercheranno prima una risoluzione amichevole. Se non risolta, la controversia sarà sottoposta alla giurisdizione dei tribunali di Bologna, Italia.
.
Informativa sulla Privacy
12. Privacy e Protezione dei Dati
12.1 Le informazioni personali dello studente (nome, email, dettagli di pagamento e cronologia dell’apprendimento) saranno raccolte e utilizzate esclusivamente al fine di fornire i servizi di mentoring.
12.2 Boutique English Mentoring può inoltre raccogliere e trattare informazioni aggiuntive, comprese informazioni sul dispositivo, indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo e attività sul sito web e sulla piattaforma di apprendimento, al fine di garantire la sicurezza, il funzionamento e la qualità dei servizi.
12.3 Le informazioni dello studente possono essere condivise con fornitori di servizi terzi esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti, la consegna delle lezioni o il supporto tecnico, e sempre in conformità con le normative GDPR dell’UE. Nessuna informazione sarà venduta o condivisa per scopi di marketing senza il consenso esplicito dello studente.
12.4 Boutique English Mentoring adotta pratiche di sicurezza conformi agli standard del settore per proteggere le informazioni dello studente da accessi non autorizzati, alterazioni, divulgazioni o distruzioni.
12.5 Lo studente può richiedere l’accesso, la correzione o la cancellazione dei propri dati personali in conformità con i diritti previsti dal GDPR. Le richieste devono essere inviate via email a Boutique English Mentoring.
12.6 Utilizzando i servizi, lo studente prende atto e acconsente alla raccolta, al trattamento e alla conservazione dei dati personali come descritto nella presente Clausola.
.
Informazioni di Contatto
13.1 Per qualsiasi domanda relativa a questi Termini e Condizioni, contattare:
Boutique English Mentoring
Email: [email protected]
.
РУССКИЙ
Условия обслуживания
Дата последнего обновления: [01.10.2025]Добро пожаловать в Boutique English Mentoring. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями и положениями перед приобретением любых услуг наставничества. Бронируя или приобретая уроки, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны с приведёнными ниже условиями.
1. Предоставляемые услуги
1.1 Boutique English Mentoring предоставляет персонализированные индивидуальные онлайн-уроки через Zoom, поддерживаемые уникальными учебными материалами, аудиозаписями и упражнениями, подобранными индивидуально для каждого студента.
1.2 Уроки проводятся основателем, Александрой Хаулетт, или другим квалифицированным наставником, специально представленным студенту.
1.3 Перед началом уроков доступна бесплатная консультация для обсуждения ваших целей, потребностей и ожиданий.
2. Пакеты уроков и оплата
2.1 Уроки могут быть приобретены по отдельности или в виде пакета (например, 5 уроков, 10 уроков или другое определённое количество).
2.2 Оплата производится заранее и может быть осуществлена доступными способами, включая, но не ограничиваясь, оплатой кредитной или дебетовой картой, PayPal или другими способами через Stripe Checkout. Все платежи считаются окончательными после обработки, за исключением случаев возврата средств, предусмотренных в пункте 5.
По запросу могут быть предложены альтернативные способы оплаты, такие как прямой банковский перевод (IBAN) или другие согласованные между сторонами методы.
2.3 Бронирование считается подтверждённым после получения оплаты.
3. Планирование, перенос и посещаемость
3.1 Все уроки планируются по взаимной договорённости между студентом и наставником.
3.2 Перенос уроков:
• Урок может быть перенесён бесплатно за 2 часа до запланированного начала.
• Каждый урок можно перенести не более двух раз.
• Если запрос на перенос поступает менее чем за 2 часа до урока, это будет считаться отменой (см. 3.3).
3.3 Отмена:
• Если урок отменён с уведомлением более чем за 24 часа, его можно перенести без дополнительной платы.
• При отмене за 24–2 часа до урока взимается 50% стоимости урока.
• Если отмена произошла менее чем за 2 часа до урока или в случае неявки, урок полностью оплачивается и возврат средств не производится.
3.4 Если наставник вынужден перенести урок, студенту всегда будет предложена альтернативная дата/время без дополнительной платы. В исключительных случаях, когда перенос невозможен, студент может запросить возврат средств в размере стоимости затронутого урока.
4. Приостановка уроков
4.1 Студент может запросить приостановку пакета уроков один раз в период его действия на срок не более трёх месяцев, отправив письмо по электронной почте.
4.2 Если приостановка превышает три месяца, оставшиеся уроки не подлежат возврату, за исключением случаев, когда особые условия согласованы в письменной форме.
5. Возврат средств и отмена
5.1 До начала уроков: полный возврат средств может быть запрошен в течение 14 дней с момента покупки, при условии, что уроки ещё не проводились.
5.2 После начала уроков: возврат средств не предоставляется, за исключением случаев, определённых в пунктах 3 и 4.
5.3 Возврат средств производится через исходный способ оплаты, где это возможно; для альтернативных способов оплаты используется согласованный метод.
5.4 Возврат средств осуществляется в течение 14 дней после одобрения запроса.
5.5 Все запросы на отмену должны быть отправлены по электронной почте, чтобы считаться действительными.
6. Передача уроков
6.1 Личное использование:
Пакеты уроков предназначены в первую очередь для личного использования студентом.
6.2 Передача:
Студенты могут запросить передачу неиспользованных уроков из приобретённого пакета другому лицу, либо в качестве подарка, либо как альтернативу возврату средств.
• Получатель должен быть согласован с Boutique English Mentoring.
• Передача разрешена один раз на пакет, если не согласовано иное.
• Переданные уроки сохраняют исходный срок действия пакета.
7. Использование материалов
7.1 Все учебные материалы (таблицы, аудио, упражнения, записи и другие документы) являются интеллектуальной собственностью Boutique English Mentoring и предоставляются исключительно для личного использования получающим студентом.
7.2 Распространение, копирование, перепродажа или передача материалов без письменного согласия строго запрещены. Доступ к материалам не предоставляет права собственности или передачи прав интеллектуальной собственности.
8. Обязанности студентов
8.1 Технические требования
Студенты несут ответственность за наличие стабильного интернет-соединения и доступа к платформе Zoom, включая функционирующий микрофон и веб-камеру, для корректного проведения онлайн-уроков. Уроки интерактивные и включают демонстрацию экрана; поэтому студентам рекомендуется использовать устройство с достаточно большим экраном (рекомендуется ноутбук или планшет, так как экран мобильного телефона может быть слишком мал для эффективного восприятия материалов).
8.2 Средства связи
Студенты должны поддерживать со своей стороны надёжный канал связи с наставником для планирования уроков и сопутствующих вопросов.
• WhatsApp обычно используется как основной инструмент для быстрой связи (например, подтверждение доступности, организация уроков, краткие вопросы), за исключением случаев когда студент предпочитает иной метод, согласованный с наставником.
• Telegram настоятельно рекомендуется для отправки домашних заданий и обратной связи по самостоятельной работе, так как обеспечивает отдельное пространство для заданий и поддерживает редактирование и корректировку материалов, что способствует гибкому обучению. Студенты, не использующие Telegram, могут согласовать с наставником альтернативный способ передачи домашних заданий.
8.3 Учебные материалы
Студентам рекомендуется приобрести отдельную тетрадь формата A5 или A4 (на кольцах или аналогичную) с вынимаемыми страницами, которая будет служить личной учебной тетрадью. Эта тетрадь используется для организации заметок по грамматике, упражнений и словарного запаса, с возможностью добавления или удаления страниц по необходимости. Наряду с тетрадью студентам рекомендуется использовать различные ручки, особенно стираемые, в разных цветах, чтобы записи были ясными, структурированными и визуально легко воспринимаемыми.
9. Обязанности наставника
9.1 Наставник обязуется проводить уроки профессионально, заботливо и с полной отдачей, используя метод B.E.M., как описано.
9.2 Наставник будет доступен для поддержки вне уроков (через WhatsApp или другим согласованным способом).
9.3 Наставник не несёт ответственности за результаты, выходящие за пределы разумного контроля, так как прогресс зависит также от усилий и регулярности классных и внеклассных занятий студента.
10. Ограничение ответственности
10.1 Boutique English Mentoring предоставляет образовательные услуги наставничества, а не официальную сертификацию или аккредитацию.
10.2 Несмотря на все усилия, результаты обучения могут варьироваться в зависимости от активного участия и постоянства студента.
10.3 Ответственность за любые косвенные, случайные или последующие убытки, возникающие в связи с использованием услуг, исключается в максимально допустимой законом степени.
11. Применимое право и юрисдикция
11.1 Настоящие Условия и положения регулируются законодательством Италии и применимыми нормативами Европейского Союза.
11.2 В случае спора обе стороны сначала будут стремиться к мирному урегулированию. Если разрешение не достигнуто, спор подлежит юрисдикции судов Болоньи, Италия.
.
Политика конфиденциальности
12. Конфиденциальность и защита данных
12.1 Личная информация студента (имя, адрес электронной почты, платёжные данные и история обучения) собирается и используется исключительно для предоставления услуг наставничества.
12.2 Boutique English Mentoring также может собирать и обрабатывать дополнительную информацию, включая сведения об устройстве, IP-адрес, тип браузера, операционную систему и активность на сайте и обучающей платформе, чтобы обеспечивать безопасность, корректную работу и высокое качество услуг.
12.3 Информация студента может передаваться сторонним провайдерам исключительно для обработки платежей, проведения уроков или оказания технической поддержки, при этом всегда в соответствии с требованиями GDPR ЕС. Никакая информация не будет передаваться или использоваться в маркетинговых целях без чёткого согласия студента.
12.4 Boutique English Mentoring применяет стандартизированные отраслевые меры безопасности для защиты данных студента от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения.
12.5 Студент вправе запросить доступ к своим персональным данным, их исправление или удаление в соответствии с правами, предусмотренными GDPR. Все запросы должны направляться по электронной почте в Boutique English Mentoring.
12.6 Используя услуги, студент подтверждает и соглашается на сбор, обработку и хранение своих персональных данных в соответствии с положениями настоящего пункта.
.
Контактная информация
13.1 По любым вопросам относительно настоящих Условий и Положений обращайтесь по адресу:
Boutique English Mentoring
Электронная почта: [email protected]
.
